💄Traduzido pela Equipe Mundo Fashion @Viki👗
♫ Dê adeus a nossa imaturidade e inexperiências anteriores ♫
♫ Volte, naquele momento ♫
♫ Vimos nossos sonhos brilhando esplendidamente ♫
♫ ♫ Com nossos desejos, enfrentamos o desconhecido, em voltas e voltas ♫ Embora estivéssemos apreensivos ♫
♫ Embora estivéssemos apreensivos ♫
♫ Com confiança e sorrisos, podemos resolver os problemas ♫
♫ Em meio ao caos ♫
♫Uma vez perdi a pessoa que me direcionava, ♫
♫ Um dia, finalmente tive que escolher. ♫
♫ A felicidade está passando pela vida com quem eu amo ♫
♫ Segurando firme e não deixando ir, você me fez completo ♫
♫ Sucesso e fracassos tornam a vida mais rica ♫
♫ Venha, tenha orgulho de si mesmo; bata asas para longe ♫
♫ Minha juventude ♫
[ Sem Tempo ] [Episódio 35]
Filho ...
Ele entenderá um dia, que estou fazendo isso tudo por ele.
Você estava só pensando no programa
ou na RESA, ou você realmente queria ajudar esse pobre pai e filho do fundo do seu coração?
Você está decepcionado comigo agora, certo?
- Sabe de uma coisa, eu poderia dizer o mesmo sobre você. - Eu sinto que, em vez de esperar e não fazer nada,
todos devemos nos reunir e resolver de uma maneira franca.
Isto é um Banquete Hongmen? (Um banquete histórico concebido para matar Liu Bang)
O que isso tem a ver com algum de vocês?
Para ser franco, Zimo,
sinto que você deveria ser grato a Xia Fan. Você não vê seu pai há tanto tempo.
Se Xia Fan não tivesse convidado o teu pai para o set, ele não estaria aqui jantando hoje à noite. Não é verdade?
Tudo bem. Você precisa fazer uma escolha.
Se você realmente deseja cortar todos os laços com seu pai e nunca mais vê-lo,
então é simples.
Vá lá agora, diga o que tem a dizer e pronto.
Ou você aproveita esta oportunidade que você tem hoje.
Nós preparamos o cenário para você e estamos apenas esperando que você desça.
Tudo o que posso dizer é que, se você deixar esse momento passar, nunca mais voltará.
Por isso, pense um pouco no assunto,
se quer realmente se reconciliar ou não.
Se você quer se reconciliar com esse homem que é seu parente de sangue.
Eu não quero.
Está bem!
Você não quer.
Então, trate a mim, Li Xiao, e Xia Fan
como suas testemunhas. Saia agora e corte todos os laços com seu pai.
E depois de fazer isso, diga a todos nós por que você fez isso.
Então? Vá em frente!
Não vou.
Sr. Yunzhi,
você comoveu muitas pessoas com o discurso que fez no programa.
Mesmo que o Zimo não tenha chegado aos três primeiros, posso lhe dizer que
ele já é conhecido em toda a indústria da moda.
Zimo é realmente um jovem brilhante e talentoso.
Então, o que eu quero perguntar é ...
Se ele continuar nesse caminho, você o apoiará ?
Forjamos o caminho que seguiremos.
Mesmo se ele se perder, ninguém será capaz de convencê-lo do contrário.
Os jovens devem percorrer caminhos curvos, escorregar, cair
e sofrer um retrocesso.
Zimo se dedicou muito a isso.
Ele estava relutante no começo, mas agora ele tem suas próprias aspirações. Isso é difícil de encontrar.
Ele vai ganhar muito em breve, então tudo isso não será em vão.
Xia Fan, o que exatamente você quer com isso?
Xiao, certamente você tem que admitir
que a razão pela qual o Zimo entrou nessa indústria, foi o fato de você o ter apoiado desde o início.
Ele seguiu esse caminho por causa do amor dele por você.
Você não pode negar isso.
É assim mesmo?
Sim.
Eu admito.
Moda é algo pelo qual sou apaixonada. Então, quando eu vi Zhou Zimo,
senti que ele nasceu para ser modelo.
Portanto, eu naturalmente imaginei que
ele poderia ter um futuro brilhante nesta indústria.
Depois que começamos a ficar juntos,
o apoiei incondicionalmente.
Mas…
Mas depois percebi que as coisas não eram tão simples quanto eu pensava.
Todo o caminho até o show começar, eu ficava me perguntando
se Zhou Zimo realmente era adequado para se tornar um modelo ou não.
Eu percebi que estava errada.
Li Xiao, você de todas as pessoas sabe o quão duro Zhou Zimo trabalhou para isso
e quão difíceis esses últimos meses foram para ele.
O fato de ele ter trabalhado tão quanto arduamente sozinho prova que você não estava enganada.
Há momentos em que a paixão não se alinha ao sucesso.
Muitas pessoas só descobrem sua verdadeira paixão depois de alcançarem o sucesso.
E quantas pessoas estão a fazer o trabalho pelo qual são apaixonadas? E o senhor?
O que há de errado em descobrir sua paixão depois de alcançar o sucesso?
Zhou Zimo, já chega de ser o durão. Nada está lhe convencendo.
Se continuar a ser um patife assim,
não haverá uma única pessoa no planeta capaz de aturar você, e isso inclui mim.
Se é assim que vai ser, então você pode pegar suas coisas e dar o fora.
Não terei nada com você a partir de agora. É isso que você quer?
Além disso, eu não sou intermediário para você e seu pai.
Você não tem idéia do quanto seu pai fez por você.
Todo livro que você escreveu, todo evento significativo, tudo que você fez todos os dias,
todas as coisas, ele se importava profundamente com eles, incluindo "A Footless Zhi".
Ele escreveu uma revisão profunda sobre o assunto.
Se você procura um leitor dedicado, não encontrará mais
que seu próprio pai.
No entanto, ele não está qualificado
para mostrar a resenha que ele escreveu como qualquer leitor comum faria.
Ele não ousaria.
Sr. Yunzhi, se o senhor tem amor por seu filho,
Eu acredito que você deveria apoiá-lo.
Ele já deixou bem claro.
Esta é a própria decisão de Zhou Zimo. Xia Fan, o que você está fazendo?
Depois que esse reality show terminar, o Zimo adquirirá todas as ofertas que a RESA recebeu, dezenas delas.
Ele vai fazer isso a qualquer momento e você quer que ele pare? Você pode realmente fazer isso?
Não é isso que ele quer!
Você tem certeza?
Onde eu sento?
Aqui está, Zimo, tome um pouco de vinho.
Não é fácil reunir todos nós em um só lugar para sentar
e fazer uma refeição juntos.
Então, eu queria dizer que Xia Fan fez um bom trabalho.
Deveríamos ser gratos a ela.
Obviamente, essa também é uma oportunidade para o Zimo.
Esta noite, diga todas as suas queixas e vingue todas as suas queixas.
Acredito firmemente que não há nada que não possamos resolver com isso.
Proponho um brinde a todos nós, por estarmos reunidos.
Saúde.
Saúde. Obrigado a todos por tudo isso.
Independentemente do resultado,
agradeço sua gentileza e sinceridade.
Zimo...
Por muitos anos, tenho me esforçado para ...
ter uma oportunidade
para nós dois sentarmos e conversarmos assim.
Deixe-nos-
Esforçando-se para quê? Como você lutou por isso?
Manteve-se esforçando até o set do reality show?
Isso está certo?
Bem, na verdade…
- Que tal comermos primeiro? - Sim, vamos comer.
E você, Xia Fan.
Para mim, não ganhar os três primeiros prêmios do reality show deve ter trazido grandes perdas para você.
Não, é uma grande perda para a Resa.
Em outras palavras, se eu ganhasse o campeonato,
quanto seria a Resa
de Liang Ni e seu povo?
Por que você não diz a verdade?
- Zhou Zimo. - E Wu Yu, você diz que não é um intermediário,
mas você foi enviado por ele para me vigiar!
Fiquei me perguntando por que haveria um editor muito bondoso
ajudando um jovem autor como eu a editar meus trabalhos e publicar meu livro.
Um autor chamado.
Um autor que imprimiu 3.000 cópias de seus livros, mas vendeu apenas 137 deles.
Como você pode ser tão gentil comigo?
Você deve ter desejado tanto que eu escrevesse "o Filho de Yunzhi" ao lado do meu nome no livro.
Sim, você é filho do Sr. Yunzhi.
Mas essa não é absolutamente a única razão pela qual eu o apoiei, nem mesmo a principal.
A razão pela qual eu te apoiei foi porque acho que você tem talento.
Há tantas pessoas talentosas! Leve-os todos, providencie-os, ensine-os!
Tantos deles? Você quer?
Zhou Zimo, você entendeu tudo errado.
Li Xiao...
Você sabia claramente que eles haviam organizado algo assim durante o reality show.
Por que você não me contou?
Você me deixou subir no palco e me fazer de bobo.
Não concordamos em não esconder nada um do outro?
E, no entanto, é assim que você me trata.
Como é que eu não sei as mesmas coisas que você?
Você e eles estão me amarrando,
me tratando como uma criança ignorante,
brincando comigo do jeito que você quer,
lidando comigo do jeito que você quiser.
Zhou Zimo, nunca pretendemos enganá-lo ou prejudicá-lo.
Não seja tão tacanho. Não pense em nós assim.
Foi nesta mesma sala que prometemos não esconder nada um do outro, não é mesmo?
Se não lhe disser que o Sr. Yunzhi estava aparecendo no programa está quebrando essa promessa,
você também não me disse de antemão que ele era seu pai.
Você não estava escondendo coisas de mim também?
Se você tivesse me dito antes, não estaríamos nessa situação agora.
O Sr. Yunzhi queria explicar e reconciliar, mas ele teve uma chance?
Nunca! Ir ao show foi a única chance que ele teve!
Ele quer se reconciliar?
Bem, eu estou aqui agora, como você planeja se reconciliar?
Onde você estava quando mamãe morreu?
Você estava ficando bêbado! Explique isso para mim! Explique!
Eu sinto Muito.
Vocês todos ouviram alguma coisa? Você ouviu alguma coisa?
Zimo,
com o tempo, eu vou explicar tudo.
Você não deve permitir que a morte de sua mãe seja um fardo para você.
Um fardo? Vocês todos são meu maior fardo agora.
Meus amigos, minha família, meu relacionamento amoroso, minha carreira!
Cada um deles não me dá nenhuma felicidade ou um sentimento de conquista. Tudo porque todos vocês estão me sobrecarregando.
Zhou Zimo, chega!
Quando você estava na minha casa antes, você disse que estava com ciúmes da minha família.
A razão pela qual estamos sentados aqui esta noite é para lhe dar uma chance de voltar com sua própria família.
Mesmo se o Sr. Yunzhi estivesse errado, ele se desculpou pelo que fez.
As coisas são realmente impossíveis de serem remediadas por causa da dor provocada pela morte de sua mãe?
- Você realmente não quer consertar as coisas? - Li Xiao!
Sinto que nosso modo de comunicação e pensamento se afastou.
Chegou ao ponto de não ter retorno.
Nós devemos nos separar. Esfriar um pouco.
O que você está dizendo?
Quero dizer.
Você está com tanto medo de aceitar as desculpas do seu pai?
Você tem tanto medo de lidar com o nosso relacionamento?
Zhou Zimo, se você tem esse pouco de coragem e ousadia,
então como você pode falar sobre independência e sucesso?
Estou começando a me perguntar ...
Você realmente me conhece?
Você está decepcionado comigo agora, certo? Quer saber, eu posso dizer o mesmo de você.
Eu acho que, não importa o quê, colocando os assuntos privados das pessoas à vista do público,
esse tipo de comportamento realmente faz as pessoas se sentirem ...
Você ainda é a Xia Fan que eu conhecia?
a Xia Fan que fez isso parece um completo estranho para mim.
Quando você estava na minha casa antes, você disse que estava com ciúmes da minha família.
A razão pela qual estamos sentados aqui esta noite é para lhe dar uma chance de voltar com sua própria família.
As coisas são realmente impossíveis de serem remediadas por causa da dor provocada pela morte de sua mãe?
Você está com tanto medo de aceitar as desculpas do seu pai?
Você tem tanto medo de lidar com o nosso relacionamento?
Zhou Zimo, se você tem esse pouco de coragem e ousadia, como pode falar sobre independência e sucesso?
Me ajude a cuidar de Li Xiao sempre que eu não estiver por perto.
Sinto que nosso modo de comunicação e pensamento se afastaram.
Devemos nos separar. Acalmar um pouco.
Por que tantas coisas na vida não acontecem do jeito que você quer?
Por que complicar uma coisa muito simples?
Eu estava apenas procurando por você.
para que?
Novo livro do Sr. Yunzhi.
"Cartas para Zimo."
São as cartas que ele escreveu para o Zimo ao longo dos anos, mas nunca foram enviadas.
Ele veio me ver hoje e pediu para publicá-las.
Isso terá que esperar. Estou ocupada fazendo a revisão para a Resa.
O Senhor Yunzhi tem uma condição.
Por respeito ao Zimo,
ele somente publicará esse livro se ele aprovar.
Por isso vim lhe ver.
Nem sei se ele vai me deixar vê-lo agora.
Apenas pegue. Conversaremos sobre isso de novo depois.
Xia Fan.
Olá.
Onde eu sento?
O meu lugar está bom?
Claro.
Xiao.
O Zhou Zimo está aqui.
Algo não parece certo.
Então, pensou bem?
Sim, Editora-Chefe.
Então você veio hoje aqui para anular o contrato?
Zhou Zimo, a maioria das ofertas que a Resa pegou recentemente foram para você.
Considerou, se você sair, como a Resa será afetada?
Editora-Chefe,
não importa se concorda ou não.
Já me decidi. Não farei parte de nenhum
comercial, comunicado a impressa ou sessão de fotografia de agora em diante.
Eu sempre fui um modelo amador.
Agora é a hora para eu sair.
Se você e a Resa querem me responsabilizar,
posso aceitar e farei tudo ao meu alcance para cumprir as minhas obrigações.
Mas se você e a Resa estão dispostos a me deixar ir,
então serei eternamente grato.
Zimo...
É essa a coragem e a audácia
que você tinha em mente?
Você não tem mais dessa coragem e audácia, tem?
Isso é para você.
Este livro são todas as cartas
que o Senhor Yunzhi escreveu para você ao longo dos anos.
Li Xiao.
Estou saindo. Vim para dizer adeus.
Pensei sobre isso. Decidi largar o meu emprego na recepção dessa editora.
Quero encontrar algo mais adequado para mim.
Para onde vai?
Tenho pensando sobre isso.
O Haochen e eu fomos genuínos um com o outro enquanto estávamos juntos.
Mas um relacionamento amoroso é realmente estranho.
Quanto mais lutava para manter as coisas como estão, mais conseguia algo que não queria.
Espero... Espero que saindo, ele mude,
que amadureça.
Tchau.
Onde está indo?
- Liu Haochen, por que demorou tanto? A Amy acabou de sair. - Vai, vai, depressa! Ela não pode ter ido longe.
- Dois cruzamentos no máximo. Depressa! - Depressa!
Deve consegui alcançá-la no próximo sinal. Rápido!
- Anda! Só dois sinais e você... - Me larga!
O que está fazendo?
Vai!
Ella, há algum pacote para mim?
Parece que não há nenhum.
Liu Haochen. Liu Haochen!
Essa é uma característica especial que minha colega e eu fizemos na sessão principal.
Gostaríamos de inclui-la como um bônus na ultima edição da Resa Plus.
É uma visão geral do seu trabalho desde o começo até hoje.
Nunca imaginei que iria se transformar em um resumo de toda a sua carreira.
Xia Fan,
Você achava que Zimo iria embora?
Eu senti algo durante a apresentação,
Mas não pensei que isso ia acontecer.
Nunca me disse nada.
Não disse nada porque não queria te preocupar.
Tive medo que isso mudasse a forma que você pensava sobre ele.
♫Você silenciosamente♫
♫Me atacou como o calor do sol♫
♫Inconscientemente, transbordando sobre o meu ser mais íntimo♫
♫É o meu segredo rosa♫
♫O que vejo nos seus olhos♫
♫Está me sorrindo♫
♫Você é a resposta para o meu enigma♫
♫A resposta é clara e transparente como um cristal♫
♫Deixe-me unir com sua respiração♫
♫Pouco a pouco, o tempo se transforma em lembranças todos os dias♫
♫Pouco a pouco, ♫
♫A chegada da felicidade não precisa ser tão chocante♫
♫Só precisa ter um toque de beleza♫
♫Pouco a pouco, quero me aproximar de você dia a dia♫
♫Pouco a pouco, a doçura se acumula lentamente dia a dia♫
♫Eu gosto de você me abraçando entre seus braços♫
♫Deixe-me fundir com sua respiração♫
♫A felicidade sempre esteve ao seu alcance ♫
♫Só tem um toque de beleza ♫
Olá. O numero discado encontra-se indisponível no momento.
Por favor tente mais tarde.
♫Pouco a pouco♫
♫ quero me aproximar de você dia a dia♫
♫Pouco a pouco, ♫
♫ a doçura se acumula lentamente dia a dia♫
♫Eu gosto de você me abraçando entre seus braços♫
♫Deixe-me fundir com sua respiração♫
♫Pouco a pouco, ♫
♫ o tempo se transforma em lembranças todos os dias♫
♫Pouco a pouco,♫
♫ , nos tornamos mais sincronizados a cada dia♫
♫A chegada da felicidade não precisa ser tão chocante♫
♫Só precisa ter um toque de beleza♫
♫A felicidade sempre esteve ao seu alcance ♫
♫Só tem um toque de beleza ♫
LiLy, venha. Xiao
Essa é a Lily, a editora de efeitos especiais.
- Vocês duas podem conversar a respeito das peças do Zimo. - Esta bem.
Preciso entregar estes materiais para o editor chefe.
Olá, eu sou a Lily.
Olá, Li Xiao.
Tem algum problema coma edição que temos do senhor Zhou?
Ocorreram alguns erros cronológicos nos eventos que o Zhou Zimo participou
Eu tomei a liberdade de fazer a revisão, e também tem alguns erros ortográficos, certamente nada importante.
Porém, eu tenho uma pequena sugestão.
Por esta matéria ser um modelo tradicional e de profundidade
É extremamente adequado o seu uso na edição extra da Resa.
Além disso, também queremos usar este artigo para a nossa nova plataforma nas redes sociais.
Mas a rotina das pessoas nos dias de hoje funciona rápido demais, então por isso elas podem nem conseguir ler toda a matéria.
Minha sugestão é se podemos publicar duas versões diferentes.
Uma versão tradicional que será publicada na Resa Plus
E outra versão resumida que será publicada em nossa nova plataforma.
Isso é algo que deveria ficar aos cuidados dos editores, e não aos nossos.
Oh, Eu havia pensado sobre isso agora a pouco e por isso gostaria que você soubesse a minha opinião a respeito. Peço desculpa se isso de alguma forma pode atrapalhar.
Lily...
Acho que Li Xiao tem razão. Os novos meios de comunicação devem ter características próprias para se adaptar aos seus usuários.
Tem uma grande diferença entre as revistas impressas tradicionais e as novas revistas.
Acho que deverias levar em consideração as recomendações da Li Xiao enquanto ainda estão sendo feitas as revisões.
Esta bem. Entendido, chefe de edição.
Como você cresceu.
bem, estou de volta.
Alô.
Editor Wu, a chefe de edição já fez a revisão. E disse que esta bom.
Obrigada, isso é tudo.
Esta bem.
O que houve, Li Xiao? eu estou ocupado.
💄Traduzido pela Equipe Mundo Fashion @Viki👗
♫ A luz das estrelas a noite ♫
♫ Parece com a luz que brilha em seus olhos ♫
♫ Estou neste mar de pessoas seguindo sua direção ♫
♫ É uma noite insone novamente ♫
♫ Pensando em como você sorri ♫
♫ Reflete no meu coração ♫ O amor cai do céu ♫
♫ Correndo atrás de seus sonhos ♫
♫ Você caminha ao meu lado ♫
♫ Olhando seus olhos ♫
♫ Seu coração não está perturbado ♫
♫ Há solidão e movimento ♫
♫ Para entender como o amor está fervendo ♫
♫ Vamos proteger nosso momento ♫
♫ Nossos corações estão voando ♫
♫ Duas pessoas (dois corações) ♫
♫ Quanto mais discordamos (mais teremos certeza) ♫
♫ O encontro não foi um destino acidental ♫
♫ Lágrimas novamente (sem arrependimentos) ♫
♫ Dói novamente (também é precioso) ♫
♫ Apenas amar a pessoa certa fará com que ela brilhe exuberante ♫
♫ Minha mão (eu darei a você) ♫
♫ Deixe o tempo (provar a si mesmo) ♫
♫ O tempo passa rápido, não tenha arrependimentos ♫
♫ Não traia nosso compromisso com o tempo ♫